KeiMaidDocs
贡献指南

文档贡献指南

提示

本页面所用术语可从 术语表 > 文档相关 中查询

中文写作排版风格指南


CJK 与 西文 之间一律插入一个空格

 在Python中,我们使用class关键字来声明类。 
 在 Python中,我们使用 class关键字来声明类。 
 在 Python 中,我们使用 class 关键字来声明类。 

 他只用了100行不到的代码就实现了那个复杂的功能。 
 他只用了 100 行不到的代码就实现了那个复杂的功能。 

CJK 一律使用全角书写,西文一律使用半角书写

 123 ABC
 123 ABC

 ビリビリ 
 ビリビリ 

数字与英文单位之间加空格,与符号单位之间不加空格

 我有一块 512GB 的硬盘。 
 我有一块 512 GB 的硬盘。 

 今天气温 23 ˚C,有 70 % 的可能性下雨。.
 今天气温 23˚C,有 70% 的可能性下雨。 

全角标点与其它字符之间不加空格

 他有一台 Mac 。 
 他有一台 Mac。 

CJK与 西文符号 之间加空格

 很多人都在学习 C++这门语言。 
 很多人都在学习 C++ 这门语言。 

 count--表示给 count 变量减 1。 
 count-- 表示给 count 变量减 1。 

行的开头和结尾不应出现空白字符

  这是一行文字。   
这是一行文字。 

在 CJK 语境下使用全角标点(除数学运算符)

 你好,请问<朝花夕拾>这本书还有的卖吗?
 你好,请问《朝花夕拾》这本书还有的卖吗? 

 Android Studio 从 1.3 版本开始加入了 NDK(Native Development Kit)支持. 
 Android Studio 从 1.3 版本开始加入了 NDK(Native Development Kit)支持。 

###除特殊场合(如代码中)外,不应有两个或更多空格连续出现

我喜欢  github 
我喜欢 github 

链接与文本之间加空格

 可以查询[术语表](/docs/glossary)来找到相关信息 
 可以查询 [术语表](/docs/glossary) 来找到相关信息 

参考资料

On this page